Exemples de textes pour le Mariage
Vous allez bientôt vous marier ou vous êtes les heureux parents de jeunes personnes sur le point de convoler ? Félicitation et bienvenue sur Artistik faire-part.com. Nous allons essayer de vous aider à trouver des idées de textes pour les faire-part, cartons d’invitation et remerciements.
Le Faire-part
Tout d’abord, un faire-part de mariage a pour vocation d’annoncer le mariage civil ou religieux d’un couple à sa famille et à ses amis. Il s’accompagne généralement d’une invitation à un vin d’honneur et à un dîner. Il est cependant souvent d’usage de nos jours de convier les invités au vin d’honneur directement sur le faire-part et d’inviter à la soirée du mariage sur un autre carton qu’on glisse à l’intétieur du faire-part.
Les us et coutumes :
Sur le faire-part, l'usage veut que l'on indique "Monsieur et Madame" suivi du prénom et du nom du papa.
Si les parents sont divorcés, sur la première ligne, on indique "Madame" suivi du prénom et du nom de jeune fille de la maman. Sur la seconde ligne est mentionné le papa comme précédemment.
Par contre si vos parents s'entendent bien et sont remariés, il est tout à fait possible d'indiquer le nom des conjoints.
Pour une femme veuve, les conventions spécifient qu'il faut écrire "Madame" suivi du prénom et du nom de son époux si elle n'est pas remariée. Si ce n’est pas le cas, procédez comme si elle était divorcée.
Voici différentes formules et leurs exemples pour trouver le ton qui vous convient.
Faire-part de mariage solennel :
Ce sont les parents et grands-parents des mariés qui annoncent le mariage. A gauche sont mentionnés la famille de la mariée, à droite, celle du marié. On commence par indiquer les grands-parents maternels puis paternels. Puis sont indiqués les prénoms des mariés suivis des indications concernant la cérémonie et le vin d'honneur. Enfin sont indiqués l'adresse des parents.
exemples :
Monsieur et Madame (Nom Parents de la Mariée) Monsieur et Madame (Nom Parents du Marié)
Ont l’honneur de vous annoncer le mariage de leurs enfants
Lucile et Alexandre
La cérémonie religieuse sera célébrée en l’église de ...
le ... (date) à ... (heure)
A l’issue de la cérémonie, un vin d’honneur sera servi au château de Valmousse à Pourcieux
(Adresse des parents de la Mariée) (Adresse des parents du Marié)
-------------------------
Monsieur et Madame (Nom Grands Parents de la mariée) Monsieur (Nom grand père de la mariée)
Monsieur et Madame (Nom parents de la mariée)
Sont très heureux de vous faire part du mariage de Mademoiselle (Prénom et Nom de la mairiée),
Leur petite fille et fille
Avec Monsieur (Prénom et Nom du marié).
Marjorie et Antoine vous invitent à partager leur joie
Et vous prient d'être témoins de leur engagement ou de vous unir par la prière
A la messe de mariage qui sera célébrée le ... (date), à ... (heure)
En l'église ... (Nom).
Le consentement des époux sera reçu par le père Vincent Doumergue.
Faire-part de mariage classique :
Ce sont les mariés qui annoncent leur mariage. Cette formule est particulièrement adaptée au couple déjà installé ensemble, ceux qui assument entièrement l’organisation du mariage ou encore ceux qui préfèrent cette formule plus actuelle. On indique ensuite les informations sur la cérémonie, le vin d'honneur et si on le souhaite, l'indication "de la part de" suivie des prénoms, noms et adresses des parents.
exemples :
Isabelle et Lazarre
Souhaitent de tout coeur vous compter parmis eux
à l’occasion de leur mariage
le ...(date) à ... (heure)
en l’église de ... (nom) à ...(ville).
-------------------------
Sylvaine et Lionel
Se doneront le consentement mutuel
Au cours de la messe de mariage
Célébrée en l’Eglise ... (nom)
Le ... (date) à ... (heure).
A l’issue de la cérémonie un vin d’honneur sera servi au (Domaine de Lifat) à partir de ... (heure)
-------------------------
Iliana et Grégory
Sont heureux de vous annoncer leur mariage.
Une cérémonie civile sera célébrée à ... (heure), suivie
de la bénédiction nuptiale en l’Eglise de ... (nom) à ... (ville) le ... (date).
Nos parents se joignent à nous pour partager notre bonheur
et vous accueilleront au vin d’honneur qui sera servi à la salle des fêtes de ... (lieu)
à partir de ... (heure).
-------------------------
Géraldine (+Nom de la mariée) et Jean-Baptiste (+Nom du marié)
Sont très heureux de vous faire part de leur mariage
Et vous prient d'assister ou de vous unir d'intention à la messe
Qui sera célébrée par le père Vincent,
Le ... (date) à ... (heure) en l'église ... (nom).
-------------------------
Il s’est installé il y a 5 ans, maintenant il me demande en mariage...
C’est la grande aventure qui continue !
Venez partager cet événement avec nous le ... (date) à ... (heure) à la mairie de ... (Ville).
Vous êtes ensuite conviés au repas qui se déroulera au (restaurant l’Ecrevisse) à ... (Lieu).
Faire-part de mariage original :
Vous souhaitez étonner vos invités ? Vous avez déjà des enfants ? Faites leur annoncer le mariage ou bien tout simplement faîtes preuve d’humour! Jeux de mots, formules rigolotes, surprenez vos invités !
exemples :
Eléonore et Jean
Ont décidé de conjuguer
Le verbe aimer au présent et au futur
Rendez-vous le ... (date) à ... (heure) à la mairie de ... (ville)
pour un mariage dans les règles de l’art entre deux tourtereaux sans conformisme
-------------------------
Après un départ sur les chapeaux de roue et sans aucun problème mécanique
nous pouvons enfin rouler à pleine vistesse pour un long mariage sans accrochage.
Nous vous donnons rendez-vous le .... (date) à ... (heure) à la mairie de ... (ville).
Vous êtes ensuite attendu pour un vin d’honneur au (domaine de Vallbone) à partir de ... (heure)
-------------------------
Nous nous marions !
Que vous le croyiez ou non...nous avons pris notre décision.
Alors, pour être les témoins de cet évènement historique,
Rendez-vous le ... (date) à ... (heure)
En l’église de ... (nom) à ... (ville).
Pour nous remettre de tant d’émotions, nous partagerons un
Vin d’honneur au (château de Limousse ) à ... (lieu)
-------------------------
Ce n’est pas trop tôt !
Je vais enfin pouvoir dormir sur mes deux oreilles !
Papa et Maman ont décidé de se marier le ... (date) à la mairie de ...(ville) à ... (heure).
Je compte sur vous !
Signé : ... (Prénom)
-------------------------
Caroline et Frédéric
Certains diront qu’ils avaient le temps
d’autres diront qu’il était temps.
Finalement, nous nous sommes décidés
à unir notre detinnée le ...(date) à l’église ... (ville) à ... (heure).
-------------------------
Deux souris et quelques clics leur ont suffit pour se rencontrer.
Dès lors ils ne se sont plus jamais déconnectés.
Ludivine et Marc
ont décidé de poursuivre cette merveilleuse aventure en se marriant
le ... (date)
et vous convient à fêter l’évènement !
Une cérémonie civile sera célébrée à ... (heure) à la mairie de ... (ville), suivie de la bénédiction nuptiale à ... (heure)
A l’issue du mariage, nous auront l’immense joie de vous accueillit
pour un vin d’honneur à (la salle des fêtes du villlage).
-------------------------
Moteur, on tourne !
A l'affiche le ... (date):
"Le mariage de nos meilleurs amis"
Avec dans les rôles principaux : Margot : la mariée et Philippe : le marié
Pour une réprésentation unique à 16 heures, à la mairie de ... (ville)
suivie à 17 heures de la cérémonie catholique à l'Eglise ... (nom).
Entracte et vin d'honneur après l'église à partir de ... (heure) au (Restaurant L’Idole) à ... (lieu).
Le Carton d’invitation à la soirée du mariage
Si un vin d'honneur ou une réception est prévu après la cérémonie, une carte d'invitation est jointe au faire-part. Elle se glisse généralement à l'intérieur du faire-part. Plusieurs cartes d'invitation peuvent être nécessaires si les personnes conviées au vin d'honneur et à la réception ne sont pas les mêmes. De même, vous pourrez faire imprimer une nouvelle série de cartes d'invitations pour les seuls invités à la soirée, et qui ne seront pas invités au dîner. A noter que vous pouvez mentionner le vin d'honneur sur le faire-part si toute l'assemblée y est conviée. Évitez toutefois de trop surcharger l'annonce. N'oubliez pas aussi la mention " Réponse souhaitée avant le 15 mai 2004" par exemple à faire figurer sur les faire-part ou sur les cartes d'invitation afin de préparer au mieux vos festivités avec votre traiteur ou votre restaurant. Très pratique pour les invités, le plan d'accès et la liste des hôtels des environs peuvent figurer au dos de la carte d'invitation.
Exemples :
Madame ... (Prénom et Nom mère de la mariée) et Madame ... (Prénom et Nom mère du marié)
auront le plaisir de vous recevoir pour un dîner
qui aura lieu au Domaine de Valmousse
à ... (lieu) à partir de ... (heure).
Réponse souhaitée avant le... (date).
-------------------------
Monsieur et Madame ... ( Prénom er Nom parents de la mariée)
Monsieur et Madame ... (Prénom et Nom parents du marié)
vous prient
de leur faire leur plaisir d'assister au dîner qu'ils donneront
à l'occasion du mariage de leurs enfants
au (Château de Fontager) le ... (date) à ... (heure).
Réponse souhaitée avant le ... (date).
-------------------------
Nous vous invitons
à venir passer avec nous
la soirée du ... (date) au (Domaine de l’Escarmouche),
à ... (lieu)
à l'occasion de notre mariage
-------------------------
Candy et Romain
entourés de leurs parents
espèrent vous compter parmi leurs invités
lors du dîner qui sera servi à partir de ... (heure) à l'Auberge des fleurs à ... (lieu)
Réponse souhaitée avant le... (date). Contacter Candy au: 06 25 64 87 62
Les Remerciements
En règle générale, il est conseillé d'envoyer vos cartes de remerciements à vos invités dans le mois qui suit le jour de votre mariage. Choisissez votre modèle de carte de remerciement et ensuite employez vous à composer le message à faire imprimer sur vos cartes. Vous rédigerez alors le texte en fonction de l'espace disponible. Il est fortement conseillé de prendre des cartes de remerciement de la même collection que les faire-part pour prolonger ce moment innoubliable.
Pensez bien à remercier tous les gens présents lors de votre mariage. Vous pouvez aussi choisir de faire imprimer deux séries de cartes : une série de cartes pour les invités ayant simplement assisté à la cérémonie, et une série de cartes pour les invités ayant assisté à toutes les festivités et vous ayant offert un cadeau.
Exemples :
Pauline & Benoît
Ont été sensibles à votre témoignage de sympathie
lors de leur mariage.
Ils vous adressent leurs plus vifs remerciements.
-------------------------
Nous sommes heureux
d'avoir pu partager avec vous
cette magnifique journée
et vous remercions
de votre chaleureuse présence
-------------------------
Cécile et Julien
ont été très touchés par la délicate attention
que vous avez témoignée à l'occasion de leur mariage.
Ils vous envoient leurs plus affectueuses pensées.
-------------------------
Mille fois merci de vous être associés à cette journée de bonheur
-------------------------
Grâce à votre générosité,
Nous venons de passer une semaine inoubliable en … .
Merci encore pour votre gentillesse,
Qui nous touche au plus profond du cœur.
-------------------------
“Prénom de la mariée et du marié”
Nous vous remercions pour votre magnifique cadeau de mariage.
En attendant de vous revoir très prochainement,
Nous vous embrassons.
-------------------------
Merci du fond du coeur
d’avoir participé à la réussite de ce jour exceptionnel !
